นกแก้วแอฟริกันสีเทาชื่อไนเจลก็กลับมารวมตัวกับดาร์เรน ชิค เจ้าของชาวอังกฤษ ในอีกสี่ปีต่อมา หลังจากที่มันหายออกจากบ้านที่แคลิฟอร์เนียในปี 2010 อย่างไรก็ตามตอนนี้สำเนียงอังกฤษที่ไร้ที่ติของนกแก้วได้หายไปกลายเป็นเพี้ยนมรสำเนียงสเปญ แถมนกก็พูดภาษาสเปนได้โดยมักจะถามคนที่ชื่อ 'ลาร์รี'

ไนเจลถูกพบในทอร์รันซ์โดย Julissa Sperling เจ้าของธุรกิจรับดูแลสุนัขผิว โดยมันมายืนหน้าประตูหน้าบ้านของเธอ เธอจึงเข้าไปดูโฆษณาสัตว์เลี้ยงที่หายไป เพื่อหาว่าใครเป็นเจ้าของ เธออธิบายนกที่มีความสุขที่สุดที่เธอเห็นร้องและพูดได้โดยไม่ต้องสั่ง แถมไนเจลก็เห่าเหมือนสุนัขด้วย เธอเริ่มค้นหาทางออนไลน์และพบเจ้าของรายอื่นคือเทเรซาไมค์โก้ที่กำลังค้นหานกแก้วที่มีลักษณะคล้ายกัน Ms. Sperling ส่งไนเจลให้กับ Micco แต่ Micco รู้ทันทีว่าไนเจลไม่ใช่นกของเธอ
ไนเจลมีไมโครชิปฝังอยู่ในขาของเขา แต่เมื่อไมโกตรวจสอบมันก็ไม่ใช่สัตว์เลี้ยงของเธอ Sperling กล่าวในภายหลังว่าเธอรู้สึกเสียใจแทนเธอเมื่อใบหน้าของเธอเปลี่ยนไปเมื่อเธอพบว่ามันไม่ใช่สัตว์เลี้ยงของเธอ ถึงกระนั้นเธอก็ตัดสินใจที่จะคืนไนเจลกับเจ้าของที่แท้จริงปรากฎว่าไม่มีใครลงทะเบียนไมโครชิปดังนั้นบันทึกการขายกระดาษจึงถูกโยงไปถึงร้านขายสัตว์เลี้ยง Animal Lovers ใน Torrance โชคดีที่ร้านค้าเก็บบันทึกกระดาษเก่าและจดบันทึกหมายเลขปลอกขาที่อยู่บนขาของนก
เมื่อทั้งสองพบกันไนเจลก็กัดเจ้าของเบาๆ โดยมิสเตอร์ชิกกล่าวว่าการได้เห็นสัตว์เลี้ยงที่หายไปนานเป็นครั้งแรกในรอบสี่ปีทำให้เขาน้ำตาไหล

ข่าวจาก NBC Nighty News